$ 0 0 As Vancouver home sales remain sluggish, real-estate industry regulator examines series of alleged marketing misrepresentations